焦點新聞

中央大學首創小學法語公開課 優游昆蟲學家法布爾的昆蟲天地
中央大學法文系許樂山副教授以法語為桃園南勢國小學生說明法布爾的一生及其研究。照片法文系提供

中央大學法文系許樂山副教授受邀至桃園市南勢國小,以法語為國小學生介紹法國昆蟲學家法布爾及其代表作《昆蟲記》。讓-亨利·法布爾(Jean-Henri Fabre,1823-1915)是一位文學家,同時也是世界上最著名的昆蟲學家之一。

本課程除了讓學生對法布爾及其代表作《昆蟲記》有所認識,更讓學生體會到法語授課的新奇滋味。 許樂山副教授積極且樂於推廣法語科學及其歷史,本次活動更是全台首創,副教授以法語為學生介紹各種昆蟲生態,並經由本校法語系學生即時口譯以中文講解,新奇有趣的授課方式更能吸引學生的興趣。

今年是法布爾誕辰二百週年,本次活動正是與南勢國小學生一起慶祝這個週年紀念的難得機會。這項活動結合了法布爾的傳記與昆蟲學,學生們不僅瀏覽了精美的法文昆蟲學原作,也驚嘆於法語系學生製作的昆蟲摺紙作品,希望藉由此機會降低學生對昆蟲的恐懼,進而對生態環境能有所關心,顯見南勢國小是一所積極提高環保意識的學校。

學生對副教授所講授的課程充滿好奇與熱情,體現了學生對法布爾一生、法語實踐以及昆蟲生態的興趣。因為本次活動以法語進行,已經上過法語課的學生能夠加強法語練習,對法語沒有概念的學生,也能透過本次機會認識法語這個浪漫的語言。

中央大學法文系學生於課程中協助教授翻譯及講解。照片法文系提供
中央大學法文系學生於課程中協助教授翻譯及講解。照片法文系提供
瀏覽人次: 1146