〔記者許敏溶、袁世忠、楊國棠、郭靜慧綜合報導〕
恆春外海昨晚發生二次規模六點七、六點四的強震，國內地震學者認為，是台灣南方的馬尼拉海溝附近板塊運動所造成；至於為何接連發生，學者則表示，應該是誘發附近斷層也釋放能量而形成接連的地震。
有助能量釋放
氣象局指出，昨晚恆春地震原因是歐亞大陸板塊下插至菲律賓海板塊造成，估計未來一週還有規模四到五餘震，但不至於誘發其他地震活動，這次地震也有助於累積能量釋放，民眾不必太過擔心。
國家地震工程研究中心主任蔡克銓表示，屏東過去因為地震強度、頻率不如花東，因此沒有特別的地震防災計畫與設施，但建築方面也都有一定的抗震要求，這次地震，剛好可以檢討之前規劃的措施是否需要改進。
台大地質系副教授胡植慶表示，板塊在馬尼拉海溝隱沒後，會刮起底部的沈積物，堆疊之後形成增積岩體，而墾丁一直向南延伸到馬尼拉海溝的這一大片增積岩體中，包含許多皺折、逆斷層，在板塊運動下，就很容易發生地震。
中央大學地科所教授許樹坤也指出，歐亞板塊在馬尼拉海溝附近隱沒至菲律賓海板塊下，推擠出增積岩體與眾多的凹陷處、皺折，凹陷處則往往有斷層。這次地震多分佈在台灣南端海底的枋寮峽谷區域，由此判定多為同一事件、同一破裂面所誘發的地震。
中正大學地震所副教授石瑞銓則表示，氣象局對於海底地震，因為缺少觀測站，遇到屏東外海的地震，只能依本島南端恆春站及枋寮站的數據為參考，第一時間傳出的資料可能修正。目前能確定地震主因和菲律賓板塊與歐亞板塊擠壓有關；淺海地震部分，無法依陸上地震模式詳細推論。
此外，潮州斷層約有近百公里長，位在屏東平原與山區的交界，也就是順著沿山公路而行，屏東縣政府今起委託專家檢視沿山公路路況，如果發現路面出現龜裂，則須進一步檢查沿線鄉鎮附近地區建物。
原文轉載自【2006-12-27/自由時報/A3版】
恆春外海昨晚發生二次規模六點七、六點四的強震，國內地震學者認為，是台灣南方的馬尼拉海溝附近板塊運動所造成；至於為何接連發生，學者則表示，應該是誘發附近斷層也釋放能量而形成接連的地震。
有助能量釋放
氣象局指出，昨晚恆春地震原因是歐亞大陸板塊下插至菲律賓海板塊造成，估計未來一週還有規模四到五餘震，但不至於誘發其他地震活動，這次地震也有助於累積能量釋放，民眾不必太過擔心。
國家地震工程研究中心主任蔡克銓表示，屏東過去因為地震強度、頻率不如花東，因此沒有特別的地震防災計畫與設施，但建築方面也都有一定的抗震要求，這次地震，剛好可以檢討之前規劃的措施是否需要改進。
台大地質系副教授胡植慶表示，板塊在馬尼拉海溝隱沒後，會刮起底部的沈積物，堆疊之後形成增積岩體，而墾丁一直向南延伸到馬尼拉海溝的這一大片增積岩體中，包含許多皺折、逆斷層，在板塊運動下，就很容易發生地震。
中央大學地科所教授許樹坤也指出，歐亞板塊在馬尼拉海溝附近隱沒至菲律賓海板塊下，推擠出增積岩體與眾多的凹陷處、皺折，凹陷處則往往有斷層。這次地震多分佈在台灣南端海底的枋寮峽谷區域，由此判定多為同一事件、同一破裂面所誘發的地震。
中正大學地震所副教授石瑞銓則表示，氣象局對於海底地震，因為缺少觀測站，遇到屏東外海的地震，只能依本島南端恆春站及枋寮站的數據為參考，第一時間傳出的資料可能修正。目前能確定地震主因和菲律賓板塊與歐亞板塊擠壓有關；淺海地震部分，無法依陸上地震模式詳細推論。
此外，潮州斷層約有近百公里長，位在屏東平原與山區的交界，也就是順著沿山公路而行，屏東縣政府今起委託專家檢視沿山公路路況，如果發現路面出現龜裂，則須進一步檢查沿線鄉鎮附近地區建物。
原文轉載自【2006-12-27/自由時報/A3版】